Kaguya: troisième partie

Rumkater boit une camomille pour se désaltérer. Tout à coup Beum lui dit sérieusement:

Beum: Une corbeille...elle a dormi dans une corbeille! Ca ne va pas?

Rumk pouffe de rire et un peu de thé sort de sa bouche.

Rumk: Oh! Excuse-moi ! Mais tu m'as dit une chose si comique! Tu es mignooooooone! hihihi !

Beum: Quoi? Pourqoui?

Rumk: Parce que généralement on utilise une corbeille quand on jette les ordures. J'ai donc imaginé que Kaguya dormait avec les ordures dans une poubelle! C'est pour ça que j'ai utilisé le mot ''panier '' et non pas '' corbeille ''.

Beum: Aaah!

Beum lui dit ça avec un air un peu fâché.

Beum: Dis donc!...je peux écouter la suite?

Rumk: OK!

Okina coupait toujours les bambous. Après la découverte de cette fille, de temps en temps il trouvait de l'or dans la tige des bambous.

Grâce à cela, ils s'enrichissaient petit à petit. Cette enfant grandissait rapidement. Après 3 mois, elle est devenue aussi grande qu'une jeune fille. Alors ils ont consulté un devin un jour de bon augure. Puis ils ont fait une cérémonie: Kamiage et Mo(wo)kisu.

Beum: René, vous connaissez?...Kamiage et Mo(wo)kisu?

Rumk: Bien sûr! Ce sont les cérémonies de la majorité. C'est à dire que cette fille devient grande ou peut se marier avec quelqu'un, dans ce cas, avec un fils de bonne famille.

Beum: Oui, oui, à cette époque il n'y avait pas le droit de vote! Dit-elle avec un visage souriant.

Une fille de bonne famille, notamment une famille noble, change sa coiffure Okkappa en une belle coiffure.

Rumk:Okkappa, c'est une coiffure qui ressemble à un casque, n'est-ce pas?

Beum: Ouiiiiiiii ! et Mo(wo)kisu est la même cérémonie. Elle se met en tenue traditionnelle de l'époque de Heian. Vous avez déjà vu Hinaningyo?

Rumk: Oui. C'est une poupée habillée.

Elle cherche sur le net sur Hinaningyo.

Beum: C'est ça!

Rumk: Alors je continue mon histoire:

Ils l'ont élevée avec vigilance, une grande vigilance. C'était comme servir Dieu. Comme elle avait une beauté et une chasteté incomparables, la lumière, son aura, remplissait leur foyer. Quand Okina se portait mal ou était malade, il regardait sa fille. Quand il était en colère, il regardait sa fille , et ça le calmait.

Pendant quelques temps Okina a recolté les bambous qui contenaient de l'or. Grâce à cela, il est devenu un millionnaire puissant. Il a invité Mimuroto inbe no Akita, qui était un prêtre shintô, car sa fille était déjà devenue une femme.

Akita a donné à cette fille le nom de "Princesse Kaguya".

La cérémonie a été fêtée en grande pompe pendant 3 jours.

à suivre...